Flash Articleなどの英文の翻訳文を公開しました。
１）「Flash Videoテンプレート」
Flash 8に付属するFLVPlaybackコンポーネントを使ってFLVを再生するアプリケーションのひな形を紹介した初心者向けの記事です。
２）「Dreamweaver8のFlash Videoコンポーネントを使ったビデオの公開」
Dreamweaver8のFlash Videoコンポーネントを使って、FLVを再生するページを作成します。初心者向き。スクリプトなし。
３）「Flash Videoコンポーネントで使うカスタム・ビデオ・コントローラ・スキンの作成」
ビデオコントローラのスキンファイルを作成し、自作のコントローラに適用するチュートリアル。簡単。
４）「Flashの変換マトリックス、カラー補正、コンボリューション効果」
Flash8の新機能、変換行列とそれを適用した効果に関する記事。難解。残念ながら翻訳も拙。
５）Flash8の変換マトリックスの理解
上の４）が難しい人のための、基礎編。とはいえ、これも難解、翻訳も拙。
６）FileObjectを使ったFLV、MP3の再生
FMSのFileObjectを使って、ファイル名を取得しメディアを再生するチュートリアル。

http://www.himco.jp/
のTRANSLATIONから見られます。

----------------
永井勝則：
himco.jp :