「MovieClipLoaderによりloadClipした外部swf(動画)のボリューム制御法」というご質問の前半、つまり外部SWFのロードは今回の問題とは直接かかわりがなかったと思われます。結局、サウンドを含むMovieClipインスタンスの制御が問題だったということです。このふたつの区別を「問題の切分け」と表現しています。

その区別はすでにおわかりだったとすれば、ご質問の文面からはその点が把握しにくかったといえます。
引用：

----------------