t-azumaさんは書きました：
問題のコードはこんな感じです。

var xml:XML = 
<script>
  <config dataDir="data/" imageDir="data/" />
  <scene id="0" bgImage="background.png">
    <iconList>
      <icon file="btn1.png" />
      <icon file="btn2.png" />
   </iconList>
  </scene>
</script>
// trace("==============\n"+xml["config"]+"\n==============");
var myXML:XMLList = xml["config"];
trace(myXML.@dataDir);
trace(myXML.toXMLString());

実行すると
==============
<config dataDir="data/" imageDir="data/" />
==============
こうなる事を期待しているのですが
実際の実行結果はこうなります。
==============

==============
...[中略]...
XMLやE4Xの仕様に詳しくないんですけど、要素の数によってアクセス出来たりできなかったりって正しい動きなのでしょうか。