FLASH-JP.COM - フォーラム

メイン

サーバ関連【CGI・FCS・XMLSocket etc】

一部文字化けするのは

投稿するにはまず登録を

スレッド表示 | 新しいものから

前のトピック | 次のトピック | 下へ

投稿者	スレッド
piemaru	Åê¹ÆNo.33108 投稿日時: 2007-4-23 16:39
半人前居住地: さいたま投稿: 46 使用環境: OS: WinXP Flashバージョン：8,CS3	一部文字化けするのは現在、Flash（ver8以上）とajaxとの連携するものを作っています。 WindowsXP、IE6と環境は限定されています。 loadVarsで、データを取得しているのですが、日本語データが一部だけ文字化けしてしまいます。たとえば、「指定された条件」が「\定された条件」「データ」が「Afータ」というような具合です。 ajax側に問題があるのか、Flash側に問題があるのかわからず困っています。（私はFlash側の制作のみに関わっています）とりあえず、検証用にloadVarsで取得したデータを、 loadTxt = unescape(this.toString()); というように表示してみましたが、文字化けしていました。 ajax開発側の言い分では、 Flash送信直前のデータを見ると文字化けしていないということなのです。こういった場合の思い当たることや、良い検証方法、解決策などございますでしょうか。よろしくお願いいたします。 ---------------- PIEMARU”(　　´　　▽　　｀　　)ノ”

ひろゆき	Åê¹ÆNo.33112 投稿日時: 2007-4-23 20:39
ちょんまげら居住地: 東京砂漠投稿: 4403 使用環境: 10.8.5 Flash Professional CS4/CS6/CC Safari 6.1	Re: 一部文字化けするのは引用： piemaruさんは書きました：こういった場合の思い当たることや、良い検証方法、解決策などございますでしょうか。よろしくお願いいたします。これだけの情報だけで、ピンと来そうな問題であればよいですが、そうでない場合には、レスはつきづらいように思います。もっと具体的な情報を示される方が良いように思います。文字コードがどうなっているのかも分かりませんし、 ajax側、Flash側のスクリプトについても、どのようなものなのか、不明確ですし。「LoadVarsで取得したデータ」というもの自体、どのように取得されたものかも不明ですよね？「unescapeについて」「LoadVars/load.VariablesでのURLエンコード」あたりが参考になりそうな感じではありますが。 ---------------- 質問する際は、回答者に具体的な情報を与えてください。

piemaru	Åê¹ÆNo.33114 投稿日時: 2007-4-23 22:21
半人前居住地: さいたま投稿: 46 使用環境: OS: WinXP Flashバージョン：8,CS3	Re: 一部文字化けするのはひろゆきさん、アドバイスありがとうございます。私の中でも、どれが必要な情報なのか、整理し切れておらず大変少ない情報になってしまっていました。まず、文字コードは、SHIFT-JISです。 Flash側では、１フレーム目１番最初に `System.useCodepage = true;` と記述してあります。以下のようにclassを作り `class sendLoad extends LoadVars { var ScriptID:String; function sendLoad(scrID:String) { ScriptID = scrID; } function sendData() { this.onLoad = function(sucess) { mc.gotoAndPlay(okFrame); //受信したテキストを表示(デバッグ用) _global.myStage.loadTxt = unescape(this.toString()); } this.sendAndLoad(myStage.href, this); } }` 次のように生成実行しています。 `var myAjax01:sendLoad = new sendLoad("ajax01"); myAjax01.sendData();` このときの global.myStage.loadTxt = unescape(this.toString()); この時点で、すでに文字化けは起きています。 AJAX側の詳細はよくはわからないのですが、 Urlencodeで、SHIFT-JISエンコードをして、送っているようです。変数＝値&変数＝値&変数＝値という形で送られてきます。その送られてきた値が日本語だった場合、一部だけが文字化けしてしまうのです。ひろゆきさんが貼ってくださいましたリンク先の事象と、これは同じでしょうか？ SHIFT-JISでは、ダメなのでしょうか？ ---------------- PIEMARU”(　　´　　▽　　｀　　)ノ”

piemaru	Åê¹ÆNo.33117 投稿日時: 2007-4-23 23:26
半人前居住地: さいたま投稿: 46 使用環境: OS: WinXP Flashバージョン：8,CS3	Re: 一部文字化けするのはひろゆきさんが、貼ってくださいましたリンク先の LoadVars/load.VariablesでのURLエンコードこちらの、下から２番目のtnagataさんのやっていらしたテストを試してみました。引用：１．Flash8の[編集]⇒[環境設定]で環境設定ダイアログを開く　　[カテゴリ]で”ActionScript”を選択して　　[開く/読み込み]を”デフォルトエンコーディング” 　　[保存/書き出し]を”デフォルトエンコーディング” 　　（この手順が必須かどうか自信ないです）２．Frame1に `System.useCodepage=true;trace(encode("こんにちは"));` と入力する３．ムービープレビューを実行して[出力]パネルから　　traceした文をコピー４．エディターで"shiftjis.txt"を作成して３でコピーした文字列を　　貼り付けして、SHIFT-JISエンコードで保存 `&test=%82%B1%82%F1%82%C9%82%BF%82%CD` ５．以下のコードで"shiftjis.txt"を読み取る `System.useCodepage=true; var my_lv:LoadVars = new LoadVars(); my_lv.onLoad = function(isSuccess:Boolean){ if ( isSuccess ) { trace(this.test); } } my_lv.load("shiftjis.txt");` こちらです。「こんにちは」は問題なくでましたが、色々試してみるとポロポロ文字化けしてしまいました。「指定されたデータ」は「w定されたfータ」となりました。回避するには、コードを変えるしかないでしょうか・・・？ ---------------- PIEMARU”(　　´　　▽　　｀　　)ノ”

ひろゆき	Åê¹ÆNo.33119 投稿日時: 2007-4-23 23:41
ちょんまげら居住地: 東京砂漠投稿: 4403 使用環境: 10.8.5 Flash Professional CS4/CS6/CC Safari 6.1	Re: 一部文字化けするのは引用：私の中でも、どれが必要な情報なのか、整理し切れておらず大変少ない情報になってしまっていました。制作されているものそのままを使おうとするからでしょう。まず、こういうものを検証するには、シンプルなものを作り、テストすべきです。でなければ、mc, myStage, loadTxt が一体何を指すものか不明なものを残したまま、回答者に推測をさせることになりませんか？「unescapeについて」なおきさんが引用： Shift_JISでURLエンコードしたものだけが引っかかるんですよね。と書かれているので、 `System.useCodepage = true; trace(escape("指定された条件")); trace(escape("データ"));` にて、生成。テキストファイル(data.txt)　Shift-JISで保存 `&str1=%8Ew%92%E8%82%B3%82%EA%82%BD%8F%F0%8C%8F& &str2=%83f%81%5B%83%5E&` を用意。 _root に、テキストフィールド(インスタンス名: my_txt) を配置。 (1) テスト1 _root 第1フレームに `System.useCodepage = true; var my_lv:LoadVars = new LoadVars(); my_lv.onLoad = function(success:Boolean):Void { if (success) { my_txt.text = this.str1 + newline; my_txt.text += unescape(this.str1) + newline; my_txt.text += "========" + newline; my_txt.text += this.str2+ newline; my_txt.text += unescape(this.str2) + newline; } }; my_lv.load("data.txt");` と記述。「LoadVars/load.VariablesでのURLエンコード」 Shift_JIS で urlencode されたものをLoadVars.onLoad で受ける取る場合に、文字化けするのがバグなのだということなのであれば、 (2) テスト2 System.useCodepage = true; var my_lv:LoadVars = new LoadVars(); my_lv.onData = function(src:String):Void { if (src) { var vars:Array = src.split("&"); for (var n:String in vars) { var val:Array = vars[n].split("="); if (val[0] != undefined && val[1] != undefined) { this[val[0]] = val[1]; } } my_txt.text = this.str1 + newline; my_txt.text += unescape(this.str1) + newline;; my_txt.text += "========" + newline; my_txt.text += this.str2 + newline;; my_txt.text += unescape(this.str2) + newline;; } }; my_lv.load("data.txt"); と記述。「サンプル」 ---------------- 質問する際は、回答者に具体的な情報を与えてください。

piemaru	Åê¹ÆNo.33121 投稿日時: 2007-4-24 0:25
半人前居住地: さいたま投稿: 46 使用環境: OS: WinXP Flashバージョン：8,CS3	Re: 一部文字化けするのは＞ひろゆきさんつなたない情報ですのに、ご回答ありがとうございます。テスト(2)の方法でなら、うまくいきそうですので、こちらを使わせていただこうと思います。これは、onDataでとらないとエンコードされたデータが正しく取れない、ということなのでしょうか？ onLoadでは、エンコードの一部が欠けた状態でしたので・・・。なにはともあれ、解決の糸口がつかめました。ありがとうございました！ ---------------- PIEMARU”(　　´　　▽　　｀　　)ノ”

ひろゆき	Åê¹ÆNo.33122 投稿日時: 2007-4-24 0:43
ちょんまげら居住地: 東京砂漠投稿: 4403 使用環境: 10.8.5 Flash Professional CS4/CS6/CC Safari 6.1	Re: 一部文字化けするのは引用： piemaruさんは書きました：これは、onDataでとらないとエンコードされたデータが正しく取れない、ということなのでしょうか？解答だけを探していませんか？リンク先の記事はお読みになっておられないのでしょうか？引用： Shift_JIS で urlencode されたものをLoadVars.onLoad で受ける取る場合に、文字化けするのがバグなのだということなのであれば、「LoadVars unescape」でフォーラム内を検索してみましょう。 #「すべて表示」で、たくさん表示されます。「Shift-JIS + onLoad で URLエンコードされた文字がデコードされない不具合」などのスレッドもありますね。 ---------------- 質問する際は、回答者に具体的な情報を与えてください。

piemaru	Åê¹ÆNo.33123 投稿日時: 2007-4-24 2:33
半人前居住地: さいたま投稿: 46 使用環境: OS: WinXP Flashバージョン：8,CS3	Re: 一部文字化けするのは重ね重ね、ありがとうございます。気が焦り、検索など不十分で、大変失礼いたしました。以後、気をつけたいと思います。ありがとうございました。 ---------------- PIEMARU”(　　´　　▽　　｀　　)ノ”

スレッド表示 | 新しいものから

前のトピック | 次のトピック | トップ

投稿するにはまず登録を